〔英文筆記〕in for a treat

in for a treat: 準備好好享受吧。


例句："What? You've never heard of that singer? Well, you're in for a treat."
意：「什麼？你從沒聽過那個歌手？好吧，你一定會喜歡，好好享受吧。」

〔英文筆記〕Clenig

其實應該是威爾斯語筆記。

Clenig 是威爾斯的一項傳統文化，即新年時大人會給小孩一些錢幣，以求來年順利，
類似華人文化的新年紅包。

【GoPro】上山下海戶外運動拍照好工具

圖片來源：www.gopro.com

GoPro 大概可說是目前機動性最高、紀錄戶外運動最方便的拍照工具。
Tommy 一開始是為了他的賽車大業而買，但主要只有使用它的錄影功能，
一直到這次去 Maui 才真正體會到這小玩意兒有多啵棒。

〔夏威夷〕Haleakala國家公園回頭要及時之Sliding Sands Trail

Haleakala National Park Sliding Sands Trail

Maui Haleakala National Park 最有名的大概就是它的 Haleakala Crater，
不過雖然名為 crater，但它其實不是火山口，
只是在Haleakala火山休眠期間，兩側被氣候磨蝕而出巨大的山谷（足足有5000英呎深，直達火山核心），
火山爆發時，又流入部分岩漿和和石礫而堆積成的地形。
書上寫如果來 Haleakala National Park 只打算爬一條路線，
那麼首選絕對是可以往下深入谷底的 Sliding Sands Trail ，
我腦波那麼弱，當然是乖乖聽話了。